Portada del informe sobre la promoción de la comprensión entre los niños y los jóvenes acerca del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía

Promover la comprensión de los niños, las niñas y los jóvenes sobre el Protocolo Facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la pornografía infantil (PFVC)

Este folleto explica el contenido de uno de estos compromisos internacionales: el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía (OPSC, por sus siglas en inglés). El OPSC es importante porque explica qué se puede hacer para detener la violencia sexual contra los niños y cómo podemos ayudar a los niños afectados. La versión oficial del OPSC incluye muchos términos técnicos y legales (por ejemplo: jurisdicción y extradición). Términos que pueden ser difíciles de entender para personas de todas las edades. Con el apoyo y la orientación de los niños, hemos optado por incluir y conservar muchos de estos términos en este folleto y proporcionar explicaciones. Los niños nos dijeron que, si bien estos términos pueden ser difíciles de entender, es útil aprender sobre ellos. Por estas razones, esta versión del OPSC puede ser mejor utilizada por niños mayores y jóvenes, con el apoyo de adultos, maestros y líderes de grupo con conocimientos.