Совместное заявление специальных представителей Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах и по вопросу о насилии в отношении детей о ситуации в Украине

Нью-Йорк, 25 февраля 2022 г. - В связи с эскалацией вооруженного конфликта в Украине специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Вирджиния Гамба и специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей Наджат Маалла М'жид напоминают всем сторонам, участвующем в конфликте происходящием на территории Украины или в ее окрестностях, что защита гражданского населения должна быть их первоочередной задачей.

Таким образом, 7.5 миллионов детей в Украине должны быть защищены от сопутствующего ущерба конфликта, и представители ООН подчеркивают, что ни при каких обстоятельствах дети не должны быть завербованы или использованы в вооруженном конфликте.

"Поскольку военные операции продолжаются, необходимо применять все принципы международного гуманитарного права и прав человека, включая принципы пропорциональности и дискриминации при определении целей и проведении операций. Мы призываем все стороны воздерживаться от нападений на объекты гражданской инфраструктуры, особенно те, которые затрагивают детей - включая школы и медицинские учреждения, а также системы водоснабжения и санитарные системы."

"Мирные переговоры, а не военное решение этого кризиса, должно оставаться главной целью всех действий, чтобы дети были избавлены от ужасов вооруженного конфликта. Мы повторяем призыв Генерального секретаря к немедленному прекращению боевых действий и возвращению к двусторонним переговорам для мирного разрешения конфликта в соответствии с Уставом ООН."

"Еще не поздно спасти это поколение детей от бедствий войны, поскольку дети всегда платят самую высокую цену", - заявили специальные представители.