New York, 10 November 2019 - The Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children (SRSGV-VAC) Najat Maalla M’jid is deeply concerned with the on-going violence in Chile and its effect on children with reports of at least 32 children being injured and 549 children having been detained.
News
Cet appel à l’action pour une Justice pour les enfants offre un nouveau point de départ ayant pour objectif de mettre les enfants au coeur d’un nouveau mouvement mondial pour la justice.
Esta Llamada a la Acción para la Justicia para niños y niñas ofrece un nuevo punto de partida para colocarlos en el centro de un emergente movimiento mundial por la justicia.
Wuzhen, China, 22 October 2019 - The cyber world converged on Wuzhen for the sixth World Internet Conference. More than 1,500 guests, including internet experts, scholars, government officials and technology entrepreneurs attended the conference organized by the Cyberspace Administration of China.
Женева/Нью-Йорк, 8 октября 2019 года - После представления и презентации доклада независимог
2019年10月8日,日内瓦/纽约——在独立专家向联合国大会提交并介绍报告后,支持关于被剥夺自由儿童问题全球研究的联合国工作队呼吁会员国停止剥夺儿童自由。
独立专家的报告强调,虽然今年是旨在促进和保护全世界儿童权利的里程碑式条约《联合国儿童权利公约》通过30周年,但无数儿童的基本人权仍受到侵犯。联合国工作队进一步指出,在通过《2030年可持续发展议程》时,会员国明确承诺不让任何儿童掉队,但被剥夺自由的儿童仍然是全球社会中最脆弱、能见度最低、最易被遗忘的群体之一。
2019年10月8日,纽约——秘书长特别代表马阿拉·姆吉德呼吁会员国共同努力,信守在可持续发展议程中对儿童做出的承诺,即到2030年终结针对儿童的暴力行为。
在向第七十四届联合国大会提交其第一份年度报告时,特别代表宣布为授权任务的工作制定一份务实和以结果为导向的路线图,并将其提供给所有利益攸关方,“以确定全球、区域和国家层面的具体和联合行动,从而信守我们对儿童的承诺,到2030年结束暴力”。
نيويورك، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2019 - الممثلة الخاصة للأمين العام معلا مجيد تدعو الدول الأعضاء إلى توحيد الجهود للوفاء بالوعد الذي قطعته للأطفال في خطة التنمية المستدامة بإنهاء العنف ضد الأطفال بحلول عام 2030.
Geneva/ New York, 8 October 2019 – The United Nations Task Force supporting the Global Study on Children Deprived of Liberty calls on Member States to put an end to children’s deprivation of liberty, following the submission and presentation of a report by the Independent Expert to the UN General Assembly.
جنيف/نيويورك، 8 أكتوبر/تشرين الأول 2019 – دعت فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالدراسة العالمية المتعلقة بالأطفال المحرومين من حريتهم الدول الأعضاء إلى وضع حد لحرمان الأطفال من الحرية، وذلك بعد تقديم وعرض تقرير من الخبير المستقل إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة.