Publications

21 March 2019

يتمحور هذا الكتاب حول ما ينبغي فعله لإنهاء العنف ضد الأطفال، وما الذي يعنيه ذلك، وما الفائدة منه. وهو احتفاء بالطفولة وبيان يدعو لعالم يترعرع فيه الأطفال بكرامة وهم متحررون من العنف.

ويتضمن الكتاب مجموعة من الشهادات الملهمة من أناس سخّروا مواهبهم ووقتهم لتقريبنا من عالم خال من العنف لصالح جميع الأطفال. وقد أسهم فيه أناس متميزون من مختلف الأعمار والخلفيات، بمن فيهم القائد الحكيم والمدافع عن حقوق الطفل والأكاديمي والفنان، وكلهم برهنوا عن التزام راسخ ببناء عالم أفضل للأطفال.

ونحن على ثقة بأنكم ستجدون ما يلهمكم في القصص الشخصية والإنجازات المهنية والأحلام والإبداعات الواردة في هذا الكتاب. ومع انطلاق العد التنازلي حتى عام 2030، فإن لكل شخص دور يضطلع به. إن الأطفال يريدون الاعتماد عليكم! وكل مواطن من مواطني العالم يمكنه أن يصبح عاملا من عوامل التغيير. ويمكن لذلك أن يلهم الآخرين لإحداث التغيير الذي نحتاج إليه.

تنزيل المنشور

21 March 2019

إن إنهاء العنف في حياة الأطفال والاستثمار في مرحلة الطفولة المبكرة مسألة تتعلق بحقوق الطفل أولا وقبل كل شيء، وهو أمر تدعمه الأدلة العلمية التي تبيّن مدى أهمية خلو الطفولة المبكرة من العنف، ذلك أن 000 1 يوم الأولى من حياة الطفل تشكّل أساس نمائه ككل في المستقبل. والعنف في مرحلة الطفولة المبكرة تجربة تسبب الإجهاد والألم للطفل على المدى القريب، ويُحتمل كذلك أن تكون لها عواقب على المديين المتوسط والبعيد. فالإمكانات البدنية والفكرية والاجتماعية - الوجدانية المثلى للطفل متوقفة على تلقيه رعاية ملؤها الحب وتنشئته في بيئة سليمة منذ البداية.

وتبيّن البحوث العلمية أن الإجهاد في مرحلة الطفولة المبكرة، بما في ذلك التعرض للعنف، مضر بنماء الأطفال وصحتهم وتعليمهم، ويخلّف آثارا سلبية على صحتهم العقلية والنفسية على المدى البعيد. وقد زاد تقدم علم الأعصاب في فهمنا لكيفية تأثير التعرض للعنف على نمو دماغ الطفل في المراحل الأولى. ويمكن للعنف أن يغيّر بنية ووظيفة الدماغ في طور النمو، وهو ما يمكن أن يؤثر على القدرة على اكتساب المهارات اللغوية وأداء الوظائف الإدراكية، مما يسفر عن حالات عجز في الكفاءات الاجتماعية والعاطفية ويولّد الشعور بالخوف والقلق والاكتئاب، واحتمال إيذاء النفس واتباع سلوك عدواني.

تنزيل المنشور

النسخة الإسبانية

21 March 2019

يعرض التقرير المتعلق بالقطاع الخاص ومنع العنف ضد الأطفال في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مجموعة دراسات حالات إفرادية توضح كيف أن الإجراءات التي تتخذها المؤسسات التجارية في مختلف أنحاء المنطقة تساعد على تأمين حماية الأطفال من العنف، مع الإشارة أيضا إلى سياق العنف ضد الأطفال والمراهقين المثير للقلق في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

ويشكّل هذا المنشور المشترك إسهاما رئيسيا في إعمال حقوق الطفل وتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030، التي تتضمن رؤية طموحة لعالم يستثمر في أطفاله ويكفل تحررهم من العنف والإيذاء والاستغلال. ويشدد هذا التقرير على الدور الحاسم الذي يقوم به القطاع الخاص في هذا النموذج الإنمائي الجديد.

تنزيل المنشور

النسخة الإسبانية

05 March 2019

En vue de progresser dans l’application des recommandations figurant dans l’Étude des Nations Unies sur la violence contre les enfants, il est essentiel de collaborer avec les institutions et organisations régionales.
Au cours des dernières années, des progrès considérables ont été réalisés à cet égard, grâce à l’institutionnalisation croissante des structures de gouvernance régionale et au développement d’initiatives régionales. De grandes institutions et organisations régionales se sont ainsi engagées à protéger les enfants contre la violence, notamment l’Organisation de la coopération islamique, la Ligue des États arabes, l’Initiative sud-asiatique visant à mettre fin aux violences faites aux enfants, la Commission de l’ASEAN pour la protection et la promotion des droits de la femme et de l’enfant, la Commission permanente du MERCOSUR chargée de l’initiative Nin@sur, le Conseil de l’Europe, l’Union européenne, l’Union africaine, le Comité africain d’experts sur les droits et le bien-être de l’enfant et des États de la région de l’Asie et du Pacifique.

Télécharger la publication

05 March 2019

Pour les enfants victimes de violence, l’école peut, au lieu d’être une chance, devenir un véritable calvaire.

Il arrive en effet que la joie ressentie à la perspective de recevoir une éducation et le plaisir de découvrir et d’apprendre cèdent la place à la douleur, au traumatisme et à la peur. Cet état de choses peut avoir des retombées sur les résultats scolaires des enfants ainsi que sur leur santé, leur bien-être et leur estime de soi, les empêchant de nouer des relations ouvertes et de confiance avec les autres. La violence à l’école a des effets néfastes qui touchent bien plus que ses victimes directes puisqu’ils se répercutent, également, sur ceux qui en sont témoins, créant une atmosphère d’anxiété et d’insécurité incompatible avec l’apprentissage.

Reconnaissant le rôle crucial joué par l’éducation dans la protection des droits de l’enfant et l’importance de veiller à ce que les écoles soient exemptes de violence pour bâtir des communautés pacifiques, le Gouvernement norvégien, le Conseil de l’Europe et le Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence contre les enfants ont œuvré de concert à l’organisation, en juin 2011 à Oslo, d’une consultation d’experts sur la lutte contre la violence dans les écoles.

Télécharger la publication

Version en espagnol

05 March 2019

Dans sa résolution 18/12, en date du 24 septembre 2011, sur les droits de l’homme dans l’administration de la justice, en particulier la justice pour mineurs, le Conseil des droits de l’homme a invité le Haut-Commissariat aux droits de l’homme, l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence contre les enfants à collaborer à l’organisation d’une consultation d’experts sur la prévention de la violence contre les enfants dans le système de justice pour mineurs et les mesures destinées à y faire face, et de soumettre un rapport à ce sujet.

La Consultation d’experts a été organisée à Vienne, les 23 et 24 janvier 2012, par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, en collaboration avec le Haut-Commissariat, la Représentante spéciale et le Gouvernement autrichien. Y ont participé des représentants d’organismes internationaux et régionaux de défense des droits de l’homme, d’institutions gouvernementales et publiques, d’universités et de la société civile.

Télécharger la publication

05 March 2019

Les mécanismes de conseil, de plainte et de signalement sont des éléments essentiels de la lutte contre les violations des droits de l’enfant, y compris la violence sous toutes ses formes. La mise en place de tels dispositifs est fondamentale au regard des normes internationales relatives aux droits de l’homme et, vu l’urgence de la question, les participants au Congrès contre l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents, tenu au Brésil, ont lancé un appel pour qu’ils soient créés, dans tous les pays, d’ici à 2013.

La nécessité de garantir aux enfants un accès à des mécanismes sûrs et bien connus, qui leur permettent de signaler en toute confidentialité les cas de violence, a également été abordée en détail dans l’Étude des Nations Unies sur la violence contre les enfants. Ainsi, on y a recommandé la création de mécanismes de ce type, qui prendraient notamment la forme de services d’aide téléphonique vers lesquels les enfants pourraient se tourner pour signaler les cas de maltraitance, parler en toute confidentialité à un conseiller qualifié et obtenir un soutien et une assistance.

Télécharger la publication

05 March 2019

À travers les régions, des millions d’enfants continuent d’être la cible de diverses pratiques néfastes, telles que la mutilation génitale féminine, le mariage précoce, le mariage forcé, le repassage des seins, la préférence pour les fils, l’infanticide féminin, le test de virginité, les crimes d’honneur, le travail servile, l’alimentation forcée et les tabous nutritionnels, les accusations de sorcellerie et d’autres pratiques moins connues, quoique nombreuses.

Les pratiques néfastes peuvent être traditionnelles ou émergentes, mais reposent généralement sur des facteurs culturels, sociaux ou religieux. Dans la plupart des cas, elles ont des conséquences dévastatrices sur la vie, le développement, la santé, l’éducation et la protection des enfants.

Télécharger la publication

Version en espagnol

Version en français

05 March 2019

À l’heure actuelle, ils sont plus d’un million les enfants privés de liberté dans le monde, soumis, en nombres considérables, à des traitements violents et dégradants à tous les échelons de la justice pénale. Au vu de cette tragédie, il est impératif de promouvoir des stratégies préconisant des mesures de substitution à la détention et aux peines privatives de liberté pour les enfants.

On trouvera, dans le présent rapport, des informations sur les possibilités offertes par les programmes de justice réparatrice pour faciliter le règlement des conflits et assurer une protection appropriée aux enfants, tant dans le système judiciaire – qu’ils y soient victimes, contrevenants ou témoins – que dans d’autres contextes, notamment à l’école ou dans les centres de soins, les institutions de protection sociale et au sein de la collectivité.

Télécharger la publication

Version en espagnol

05 March 2019

Comme indiqué dans cette enquête mondiale, la violence dont les filles et les garçons sont victimes ne connaît aucune limite d’âge, de race, de culture, de richesse et de géographie. Elle sévit à la maison, dans la rue, à l’école, au travail, dans les centres de détention et dans les établissements pour enfants. Pour d’innombrables filles et garçons du monde entier, l’enfance est synonyme de peur. Les conclusions et recommandations figurant dans le rapport indiquent la voie à suivre pour veiller à ce que les enfants reçoivent une alimentation et une éducation adéquates, soient capables de s’adapter à diverses situations et grandissent en bonne santé, dans un monde exempt de violence. Tous les enfants méritent de vivre leur enfance à l’abri de la peur.

Télécharger l'enquête mondiale

Version en espagnol