儿童和青少年的暴力侵害：COVID-19大流行中的隐患
COVID-19大流行在全球造成毁灭性影响。努力遏制冠状病毒的扩散对世界人口的健康至关重要，但
是这些行动却同时提高儿童和青少年面临暴力侵害的风险，包括虐待、基于性别的暴力和性剥削。
我们的组织致力于终止对孩童的暴力侵害，身为领导人的我们团结一致以表达强烈关切，呼吁采取
行动并宣布支持保护儿童免受暴力侵害，以减少COVID-19对所有国家和社区孩童的影响。
全球三分之一的人口由于COVID-19正自我隔离，学校的关闭已经影响了超过15亿儿童和青少年。
禁止活动、过度拥挤、自我隔离、收入损失以及高度的压力和焦虑等正在增加孩童在家中遭受或目
睹身体、心理和性虐待的可能性―尤其是那些已经生活在暴力或功能失调家庭中的儿童。尽管在线
团体与社区已大力帮助许多孩子们在学习、支持和娱乐上的维持，但也使得儿童更容易遭受网络欺
凌、在线风险行为和性剥削。
由于孩童失去与同学、老师、社会工作者一起生活，以及学校所提供的安全环境和服务，使得情况
变得更加棘手。最易受影响的儿童和青少年是主要问题：包括难民、移民、国内流离失所者、被剥
夺自由者，生活无父母照料、流落街头和城市贫民窟、有残疾、以及在冲突影响地区生活者。对于
许多这些孩子来说，日益增加的经济脆弱性将增加儿童婚姻、童工以及贩卖儿童的威胁。
我们必须立即采取行动，作为对COVID-19全球响应的一部分，我们要求各国政府、国际社会和所有
领域的领导人迅速作出反应，共同努力保护儿童和青少年免受暴力、剥削和虐待的高风险。
各国政府可以发挥关键作用，对COVID-19所制定的预防和应对计划中必须纳入与儿童和青少年的年
龄和性别相对应的适当措施，以保护他们免遭暴力、忽视和虐待。也应将从事儿童保护工作的服务
和专业人员视为必不可少的，并提供充分的资源。
通过政府的支持与合作，我们的行动应包括：维持医疗的基本服务和社会福利，以及心理健康和社
会心理支持；提供案件管理和替代性緊急处理，以保護兒童和青少年；确保最易受影响孩童与家庭
的社会保护；持续照顾和保护机构中的儿童；使用有据可依的信息和指导，与父母、照料者以及孩
子本身进行沟通和互动。国家儿童服务热线、教学顾问和其他举报渠道必须适应COVID-19的挑战，
让处于困境的儿童能够寻求帮助。
由于在线危害的高风险，技术公司和电信运营商必须尽最大努力维护儿童和青少年的在线安全。
这些努力包括免费提供服务热线、适合不同年龄的服务、安全的远程教学平台，以及使用其平台对
儿童宣导在线安全指南。这些公司还应努力检测并停止对儿童有害的在线活动，包括诱奸儿童、创
建和分发儿童性虐待的图片和视频。
参加本公新闻稿的国际组织正在努力终止针对儿童和青少年的暴力行为，并将继续倡导并投资于儿
童保护的有效解决方案。我们将共同为决策者、专业人员、父母、照料者和儿童本身开发和宣导技
术资源和指南。我们支持勇敢的儿童健康与保护专业人员，以及日夜工作的人道主义专家，在这前
所未有的时刻里确保儿童的安全。
近年来，国际社会在保护儿童和青少年免受暴力侵害方面取得了重大进展。我们不应在当前动荡中
损失这些成果。我们将不遗余力继续确保儿童安全并共同计划，以便在当前的健康危机结束后，可
以继续我们的目标：终止对儿童任何形式的暴力、虐待和忽视。
签名:
Henrietta H. Fore, Executive Director, UNICEF, Board Chair, End Violence Against Children
Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General, WHO
Najat Maalla M’jid, Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children
Virginia Gamba, United Nations Special Representative for Children and Armed Conflict
Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director, UN Women
Ghada Waly, Executive Director, UN Office on Drugs and Crime
Inger Ashing, CEO, Save the Children International
Dr Joan Nyanyuki, Executive Director, African Child Policy Forum
Steffen Braasch, CEO, SOS Children’s Villages International
Rev. Keishi Miyamoto, President, Arigatou International
Delphine Moralis, CEO, Terre des Hommes
Meg Gardinier, Secretary General, ChildFund Alliance
Dr. Daniela Ligiero, Executive Director and CEO, Together for Girls
Patrick Krens, Executive Director, Child Helpline International
Iain Drennan, Executive Director, WePROTECT Global Alliance
Robbert Van Den Berg, Executive Director, ECPAT International
Dr. Joanna Rubinstein, President and CEO, World Childhood Foundation USA
Dr. Howard Taylor, Executive Director, End Violence Against Children
Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, General Secretary, World Council of Churches
Tufail Muhammad, President, ISPCAN
Andrew Morley, President and CEO, World Vision International
Anne-Birgitte Albrectsen, CEO, Plan International