“儿童迫切需要能够参与具备可持续供资的社会保障制度”——秘书长特别代表马阿拉·姆吉德提交人权理事会的年度报告

       纽约，2021年3月8日——秘书长特别代表马阿拉·姆吉德在向人权理事会第四十六届会议提交年度报告时呼吁，要分配充足的预算并加强真正可获得的综合服务，以加快行动，落实《2030年议程》，同时消除暴力侵害儿童这一灾祸。

       特别代表在开幕发言时回顾了采取的主要举措和取得的进展，以保持和加大努力，保护儿童免遭暴力侵害并推进执行《2030年可持续发展议程》。

       报告概述了在冠状病毒疫情肆虐并对全球造成前所未有影响的一年中在任务授权下开展的活动，尤其关注疫情对保护儿童免受暴力和福祉情况的影响。马阿拉·姆吉德博士说：“冠状病毒疫情损害了儿童的身心健康。因学校停课、封锁、行动限制、本已有限的儿童保护服务中断，以及因失业、孤立以及对健康和经济的焦虑而加剧的家庭压力，儿童在家中遭受或接触暴力的风险增加。”

       特别代表在与会员国的互动辩论中呼吁加强动员，利用“疫情后更好地重建所带来的机遇，必须抓住这一机遇，重新评估优先事项，以促进人类发展和减少不平等，特别是为了儿童及其社区。儿童迫切需要能够参与具备可持续供资的社会保障制度，这种制度与提供资源充足的儿童保护服务相关。必须认识到，划拨充足的预算、加强促进儿童福祉和保护他们免受一切形式暴力的服务是一项投资，是从疫情中成功恢复的关键。”

        此外，马阿拉·姆吉德博士强调，需要推动建设性的公民参与文化，促进与儿童合作的努力，以重建得更好，应对一切形式的暴力侵害儿童行为，并建议“儿童应成为实现可持续发展目标的解决方案的一部分”。

       特别代表马阿拉·姆吉德赞扬了各区域儿童积极参与的多个事例，在这些事例中，儿童采取行动反对暴力，推动积极变革，与成年人合作，并支持自己的同龄人。

       马阿拉·姆吉德博士总结说：“世界正处在受冠状病毒病影响最大的一代儿童人生的关键转折点。必须全力以赴，确保儿童不会成为这一大流行的主要受害者，并建设一个促进和保护儿童权利、不让任何儿童掉队的更美好的世界。”

Human Rights Council full session	Presentation Special Representative