“国际社会正处于一代儿童人生的关键转折点”——秘书长特别代表马阿拉·姆吉德提交联合国大会的年度报告

       纽约，2020年9月5日——在秘书长特别代表马阿拉·姆吉德提交给具有历史意义的联合国大会第七十五届会议的2020年年度报告中，核心信息为冠状病毒疫情对暴力侵害儿童情况的影响以及对前进方向的建议，包括让儿童参与解决问题的重要性。

       报告阐述了该任务授权为开展优先事项和应对冠状病毒疫情带来的新挑战而采取的行动，强调关切的是“当前受暴力影响的儿童人数之多本已令人震惊，而这些数字可能会由于目前令人不安的趋势进一步增加，这些趋势包括气候变化、旷日持久的冲突、人道主义灾难、流动儿童人数增加、新技术的滥用、恐怖主义和暴力极端主义的蔓延，以及日益扩大的鸿沟、贫困、社会排斥和歧视等有害的社会规范。冠状病毒疫情加剧了这些挑战。”

       为支持会员国应对挑战，特别代表宣布编写题为“看不见的伤痕：暴力如何损害儿童的精神健康”的报告。该报告将于2020年10月发布，其中将着重介绍支持儿童精神健康和福祉的具有成本效益的循证干预措施。报告参考了在儿童和青少年精神健康领域工作的专家和联合国各类实体的意见以及儿童的看法。

       这份年度报告概述了各种形式暴力侵害儿童行为的严重程度，表示必须以极大的紧迫感采取行动，制止这些暴力行为。自接受任务以来，特别代表一直强调，支持执行《2030年议程》以及秘书长关于采取行动实现可持续发展目标十年的倡议具有核心地位。

SRSG Maalla M'jid addresses 2019 HLPF

       此外，报告显示，尽管指出儿童权利(包括免受暴力侵害的权利)情况出现进展的自愿国别评估数量稳步增加，但大多数国家没有在提交的材料中突出说明儿童的状况。

       年度报告中用一节专门介绍“儿童引领：使儿童知情、倾听儿童的声音、增强儿童权能”，探讨了儿童在建设没有暴力的世界方面的领导能力。

       许多国家在冠状病毒病之前经历的环境和社会动荡说明了儿童和青年如何组织起来和要求变革。为了确保让更多人听到儿童的声音并充分考虑他们的意见，特别代表与由儿童主导的组织和关注儿童的组织进行密切协作。特别代表肯定儿童的积极参与，并支持开展工作增强儿童权能，保障儿童作为人权维护者的作用。

       儿童的参与发生在一个快速变化的世界中，由于信息和通信技术的使用近乎普及，儿童能够在没有任何地理或文化障碍的情况下相互交流，并实时了解全球时事。

       鉴于儿童参与迅速演变，特别代表在报告中指出，她的任务是了解并记录儿童如何行使参与权，以便提出符合当今儿童需要的建议。

    “当成年人担负起责任，向儿童提供指导以及必要的技能和工具，例如宣传培训之时，儿童也在开拓创新，引领前行，让当地和全球的义务承担者和决策者担负起责任。”

    特别代表在报告的最后部分承诺，把儿童纳入疫后恢复进程将是明年国际社会努力更好重建的优先事项，同时将加快行动，开启落实《2030年议程》的新征程。

    “国际社会正处在受疫情影响最大的一代儿童人生的关键转折点之上。所有利益攸关方必须全力以赴，确保儿童不会成为疫情的主要受害者，并建设一个促进和保护儿童权利、不让任何儿童掉队的更美好的世界。”